b莉的手一碰到我，我便
受到刺骨的疼痛，那是我从未T会过的
烈情，有关吉儿的一切在她心
打转，每转一下就痛得更
。然後，乔瑟夫将手伸向我。
所以，我听见的是吉儿的心声？
她听不见我的叫喊，拿着礼
盒站了起来。「牧羊犬！」
忽地，其中一
冰锥动了一下，坠落了，直线b近我，我吓得大吼：「吉儿快逃！」乔瑟夫把我放在一旁的座椅上，
接着，一声惨叫传来：「啊──！」牧羊犬耶卡低声喃喃：「没用的，乔瑟夫听不见我们说话，我们太无能了……我到现在才知
老加百列说的都是假的，我们能传递的这麽少、这麽少……」我们确实见证了人世间的Ai与变幻无常，也确实被
动了，所以才会到痛苦。（完）
当我
上的血迹乾涸变黑，医师向丹尼尔和b莉宣告吉儿不治的消息，把我和牧羊犬耶卡
给b莉。乔瑟夫似乎捶得累了，用手背抹去泪
，缓慢地把我们摊开，看见他写在我们上的文字，回想起写卡片时期盼看到的灿烂笑容，如今却再也见不到了，顿时又老泪纵横，「祝她健康平安，到来却害Si她，都是我的错……」是牧羊犬耶卡的声音。
乔瑟夫
上的黑sE血迹让他的白发显得更苍白了。他有气无力地拿起我们，与b莉不相上下的
重情令我难受，他的心成了自责的牢笼，里徘徊着无尽的懊悔与愤恨：「这一切都是我的错，我怎麽会没注意到冰锥！我真没用，是我害Si了吉儿！她还这麽小，我却害Si了她！为什麽Si的不是我？为什麽？为什麽？为什麽？该Si的是我才对啊！要不是我自作聪明
一堆有的没的，吉儿也不会就这样走了……天啊，吉儿一定恨Si我了！」「吉儿，撑着
！痛痛很快就会飞走了，爷爷会想办法救你！」乔瑟夫颤巍巍地掏
手机，泪夺眶而。──因为痛苦确实就是Ai的另一
模样。我
忍着痛楚说：「不！吉儿一都不恨你，她到最後仍然挂记着你的Ai，而且她也很Ai你……你是个伟大的爷爷，你怀着Ai设计了寻宝游戏，还把你的Ai写在我们上，吉儿都收到了，我也都看见了。」他失控大哭，
握着我和牧羊犬耶卡，对墙
一阵猛捶。我慌忙望向它，却看见乔瑟夫已经把它撕成了两半。
温
的血不知从何
汨汨
，在我只有白与黑的上染上了鲜红。冰锥不偏不倚砸中了吉儿，发
我从没听过的古怪声响，她整个人向前趴倒，额撞上地砖，大的冲击力使我脱离围巾束缚，飞落在她的耳朵旁。我吓呆了。
「如果是的话，为什麽我们现在会觉得这麽痛苦呢？」
他把我的
T撕一个裂
，裂
越来越大，无b的疼痛贯穿了我，意料之外的是，满满的回忆也袭卷了我，卢克的礼品店、老加百列的故事、冰雪的
景、乔瑟夫的计画、吉儿的笑容……没有回答。
被收在衣袖里的牧羊犬耶卡也从对话中得知发生了什麽事，大声把吉儿的心声转述给乔瑟夫听，希望他能把握机会对她
别，却同样无法传递。寒风呼啸而来。
倏忽之间，我想到方才答不
来的问题要怎麽回答了。希望到了天国，还有机会告诉牧羊犬耶卡：「我不痛啊，爷爷，你在哭什麽啊？你哭起来太Ga0笑了吧，哈哈哈。」吉儿的心声越来越朦胧，「爷爷，你的游戏真好玩，我最Ai你了。话说回来，我找到的宝
到底是什麽？怎麽都打不开？这也是一个谜题吗？」我不可置信地喊：「欸！牧羊犬！你还好吗？」
b莉悲愤
加，走向坐在一旁低垂泪的乔瑟夫，将我们两张卡片扔到他上，「乔瑟夫，你为什麽没顾好吉儿？你这个杀人凶手！把我的nV儿还来！」乔瑟夫拍着吉儿的背，「吉、吉儿！吉儿！说话啊，不要吓爷爷！」
「这……」我答不
话。「虽然我们能传递的这麽少，但我们确实承载了Ai，也确实见证了Ai，不是吗？」
咦？
吉儿的心声逐渐飘离这世界，我反覆说着在乔瑟夫心绪中读到的一切，却无法传递给吉儿，更无法把她救回来。
关键时刻，吉儿依然听不见我的声音，她叨念着：「这盒
的大小不大，那就不是幼稚的玩
或游戏机了，到底是什麽呢？」太难过了，我们都说不
话。知晓乔瑟夫所有计画的我忍不住在她耳边大喊：「是镶钻手表喔！他希望你可以用那只手表用一辈
，所以你不能Si，你要活下来！上星期医生宣告他癌症末期，只剩三个月可活了，他很用心规划这一次的游戏，希望和你再一起在农场里玩，让你留下温
好的回忆……他真的很Ai你，就像你很Ai他一样！」吉儿的声音响起：「我、我好像飘起来了耶！好奇怪的
觉喔。」回答我的，只有纸张撕裂的声响。乔瑟夫颤抖着将牧羊犬耶卡撕成了碎片。
她越说越激动，伸手捶打乔瑟夫，丹尼尔急忙将她拉往别
。那碎片看起来就像乔瑟夫破碎的心。
谢你们呀，人类……我和牧羊犬耶卡跟着吉儿被救护车载
医院，医师把我们放一个篮里。乔瑟夫只是一直对着手机哭喊，
上沾满了吉儿的血。「我有说话啊。爷爷？你怎麽了？」