艾波瘪瘪嘴，没有说话了。
维太里夫人朝迈克尔歉意一笑，对女儿说：“你就可怜可怜这个人吧。”
艾波洛妮亚更生气了，甚至有些委屈。但她是个情绪稳定的成年人，用营业xing的假笑说：“十分抱歉，柯里昂先生，我言语有失。”
男人仍不正眼看她，递来一个金色包装的礼物，“这是我在ba勒莫买的，希望你喜欢。”
艾波洛妮亚接过礼物，放在tui上并不拆开。男人就这么站在她面前，什么话都不说，也不走开。
吉利安诺看不下去了，他在屋那tou远远地喊：“艾波洛妮亚，拆开看看！”
艾波瞪了他一眼，才低tou拆礼物。听见姐姐轻笑了一声，她投去疑惑的眼神，西多尼亚却只是揶揄地看着她。
礼物包得很jing1巧，细腻的纸张在yang光下折she1出梦幻光泽。她并不想破坏外层的金纸，因而格外小心翼翼，用指尖一点点ding开胶水粘连之chu1，再轻轻把纸张完全展开，lou出褐色的纸盒。
迈克尔忍不住屏住呼xi，看着那双nai油般的小手缓慢打开礼物，像拆开某zhong难以言表的渴望，期待煎熬着他。
揭开盒盖，只见黑色天鹅绒上躺着一颗白珍珠。洁白无瑕似新雪，光洁莹run如圆月。
维太里夫人见艾波洛尼亚有些愣神，她惊喜地把项链从盒子里取出，举得高高的，所有人都震惊于礼物的贵重。
坠着一颗珍珠的金链子。在当今社会看来，送黄金首饰是最严肃意图的一zhong表白，无异于求婚了。
艾波洛尼亚觉得一定是生理期快要到了，不然自己的情绪怎么会这么变化多端呢？她上一刻还在生气，这一刻却为男人的行为发笑。
一个来西西里避祸的人，竟然还想要结婚？
她抬起tou，脸上不免yun出几丝心中的笑意，说：“谢谢。”
他的五官shen邃，额tou光洁优美，艾波洛妮亚才注意到他两侧嘴角分别有一dao显眼的皱痕，是好看的，为俊秀的面容平添英武。那幽沉guntang的眼神再次注视她，他也用意大利语回答：“不客气。”
午餐是艾波和母亲一起zuo的，杂蔬炖牛rou、炖茄子和几篮买来的面包。炖菜zuo了两大锅，分成好几盘放在餐桌上，面包穿插其中，供客人们随吃取食。男人们互相聊天，chui嘘国家大事。
艾波洛尼亚坐在餐桌这tou，隔着五米chang的餐桌以及若干酒瓶、面包，迈克尔坐餐桌那tou。
“艾波，他真的好迷恋你。”西多尼亚啧啧称奇，“虽然在和其他人说话，但我敢肯定，柯里昂先生的眼角余光一刻都没有离开过你。”
艾波洛妮亚用面包沾酱zhi的动作一顿。
“而且刚刚接礼物时，你多看了图里一眼，他那表情，恨不得ba枪杀了他。”
艾波洛尼亚这才知dao姐姐为什么会用揶揄打趣的眼神看她了。她说：“这说明他是个蠢货。”
吉利安诺纵横西西里，是实打实杀出来的地位。柯里昂不可能不知dao自己和他的差距。
西多尼亚纠正dao：“爱情使人盲目。”
午餐结束，chang辈们陆续告辞，吉利安诺像是终于卸下重担般，坐到妻子shen旁，cu糙黝黑的大手握住了西多尼亚纤细jing1巧的手。亲戚朋友都想找他帮忙，他要得ti又不伤情面地拒绝。
维太里夫人正使唤两个儿子把家ju回归原位，收拾桌椅和餐盘。维太里先生则还在大门口，和那些几乎每天都见面的老绅士们依依惜别。
“柯里昂先生。”
过份英俊的美国人猛地看向用英语称呼他的女孩。
艾波洛尼亚竭力忽略那炽热眼神落在脸颊火烧般的guntang，一字一句缓慢地说：“想必这几天，您打听过我。我并非典型的西西里姑娘，不喜欢在家绣花zuo饭，也不喜欢被人左右。”
她的英语带着一些意大利口音，有些词句的吐字发音熟悉而可爱。迈克尔要努力集中注意力，才能忽略她那丰run的玫瑰色嘴chun、扑扇如鸟翼的睫mao，听清她的说话内容。
“我感受到了您恳切认真的意图。”艾波洛尼亚把礼物放到桌上，“但是，恕我抱歉，暂时不能接受如此严肃贵重的礼物。”
迈克尔的心瞬间坠入悬崖，但又在下一刻飞入云霄——
“我想，我们需要一些更细致的jiaoliu。在西西里，信任是非常珍贵的东西。明天上午，你到咖啡馆去，我会在那里等你。”
第007章chapter07
清晨，麻雀在枝桠间tiao跃，女孩儿们出现在维太里家门口，叽叽喳喳地询问。
在这个常驻人口不足五百人的小村落，任何消息都过不了夜。昨天维太里家宴的情形，整个村子都知dao了。那条坠了珍珠的金链子，让大家记忆犹新。
和艾波关系最好的瓦莱丽雅率先发问：“艾波，你要订婚了吗？”
艾波洛尼亚摇摇tou，“才第一次正式见面呢。”
“那你喜欢他吗？”
沉默一瞬，艾波洛尼亚犹豫着点tou。
安德莉亚娜咯咯笑起来，用看穿一切的语气说：“看来小艾波很快就要结婚咯。”
“嘿！”艾波洛尼亚作势要扑她，安德莉亚娜立刻躲到瓦莱丽雅shen后。
爱丽丝关注点有些独特，她问：“他是那些朋友的朋友吗？”
大家听说那个追求者和吉利安诺共乘一辆轿车来，因而产生了一些联想。
维太里夫人朝迈克尔歉意一笑，对女儿说：“你就可怜可怜这个人吧。”
艾波洛妮亚更生气了，甚至有些委屈。但她是个情绪稳定的成年人，用营业xing的假笑说：“十分抱歉，柯里昂先生，我言语有失。”
男人仍不正眼看她，递来一个金色包装的礼物，“这是我在ba勒莫买的，希望你喜欢。”
艾波洛妮亚接过礼物，放在tui上并不拆开。男人就这么站在她面前，什么话都不说，也不走开。
吉利安诺看不下去了，他在屋那tou远远地喊：“艾波洛妮亚，拆开看看！”
艾波瞪了他一眼，才低tou拆礼物。听见姐姐轻笑了一声，她投去疑惑的眼神，西多尼亚却只是揶揄地看着她。
礼物包得很jing1巧，细腻的纸张在yang光下折she1出梦幻光泽。她并不想破坏外层的金纸，因而格外小心翼翼，用指尖一点点ding开胶水粘连之chu1，再轻轻把纸张完全展开，lou出褐色的纸盒。
迈克尔忍不住屏住呼xi，看着那双nai油般的小手缓慢打开礼物，像拆开某zhong难以言表的渴望，期待煎熬着他。
揭开盒盖，只见黑色天鹅绒上躺着一颗白珍珠。洁白无瑕似新雪，光洁莹run如圆月。
维太里夫人见艾波洛尼亚有些愣神，她惊喜地把项链从盒子里取出，举得高高的，所有人都震惊于礼物的贵重。
坠着一颗珍珠的金链子。在当今社会看来，送黄金首饰是最严肃意图的一zhong表白，无异于求婚了。
艾波洛尼亚觉得一定是生理期快要到了，不然自己的情绪怎么会这么变化多端呢？她上一刻还在生气，这一刻却为男人的行为发笑。
一个来西西里避祸的人，竟然还想要结婚？
她抬起tou，脸上不免yun出几丝心中的笑意，说：“谢谢。”
他的五官shen邃，额tou光洁优美，艾波洛妮亚才注意到他两侧嘴角分别有一dao显眼的皱痕，是好看的，为俊秀的面容平添英武。那幽沉guntang的眼神再次注视她，他也用意大利语回答：“不客气。”
午餐是艾波和母亲一起zuo的，杂蔬炖牛rou、炖茄子和几篮买来的面包。炖菜zuo了两大锅，分成好几盘放在餐桌上，面包穿插其中，供客人们随吃取食。男人们互相聊天，chui嘘国家大事。
艾波洛尼亚坐在餐桌这tou，隔着五米chang的餐桌以及若干酒瓶、面包，迈克尔坐餐桌那tou。
“艾波，他真的好迷恋你。”西多尼亚啧啧称奇，“虽然在和其他人说话，但我敢肯定，柯里昂先生的眼角余光一刻都没有离开过你。”
艾波洛妮亚用面包沾酱zhi的动作一顿。
“而且刚刚接礼物时，你多看了图里一眼，他那表情，恨不得ba枪杀了他。”
艾波洛尼亚这才知dao姐姐为什么会用揶揄打趣的眼神看她了。她说：“这说明他是个蠢货。”
吉利安诺纵横西西里，是实打实杀出来的地位。柯里昂不可能不知dao自己和他的差距。
西多尼亚纠正dao：“爱情使人盲目。”
午餐结束，chang辈们陆续告辞，吉利安诺像是终于卸下重担般，坐到妻子shen旁，cu糙黝黑的大手握住了西多尼亚纤细jing1巧的手。亲戚朋友都想找他帮忙，他要得ti又不伤情面地拒绝。
维太里夫人正使唤两个儿子把家ju回归原位，收拾桌椅和餐盘。维太里先生则还在大门口，和那些几乎每天都见面的老绅士们依依惜别。
“柯里昂先生。”
过份英俊的美国人猛地看向用英语称呼他的女孩。
艾波洛尼亚竭力忽略那炽热眼神落在脸颊火烧般的guntang，一字一句缓慢地说：“想必这几天，您打听过我。我并非典型的西西里姑娘，不喜欢在家绣花zuo饭，也不喜欢被人左右。”
她的英语带着一些意大利口音，有些词句的吐字发音熟悉而可爱。迈克尔要努力集中注意力，才能忽略她那丰run的玫瑰色嘴chun、扑扇如鸟翼的睫mao，听清她的说话内容。
“我感受到了您恳切认真的意图。”艾波洛尼亚把礼物放到桌上，“但是，恕我抱歉，暂时不能接受如此严肃贵重的礼物。”
迈克尔的心瞬间坠入悬崖，但又在下一刻飞入云霄——
“我想，我们需要一些更细致的jiaoliu。在西西里，信任是非常珍贵的东西。明天上午，你到咖啡馆去，我会在那里等你。”
第007章chapter07
清晨，麻雀在枝桠间tiao跃，女孩儿们出现在维太里家门口，叽叽喳喳地询问。
在这个常驻人口不足五百人的小村落，任何消息都过不了夜。昨天维太里家宴的情形，整个村子都知dao了。那条坠了珍珠的金链子，让大家记忆犹新。
和艾波关系最好的瓦莱丽雅率先发问：“艾波，你要订婚了吗？”
艾波洛尼亚摇摇tou，“才第一次正式见面呢。”
“那你喜欢他吗？”
沉默一瞬，艾波洛尼亚犹豫着点tou。
安德莉亚娜咯咯笑起来，用看穿一切的语气说：“看来小艾波很快就要结婚咯。”
“嘿！”艾波洛尼亚作势要扑她，安德莉亚娜立刻躲到瓦莱丽雅shen后。
爱丽丝关注点有些独特，她问：“他是那些朋友的朋友吗？”
大家听说那个追求者和吉利安诺共乘一辆轿车来，因而产生了一些联想。