“Uandmyworld？”她对着空气，用中文愤愤不平地低吼，“我的世界现在就是地狱！他懂个P！”
她站在那扇门前，这一次，没有丝毫的犹豫。她举起手，“砰砰砰”，用力地，敲了三下门。
「Idon’t.」我没有。
然後，她听到他，用一
极轻的、恍然大悟的、甚至带着一丝自嘲的语气，在她
後，缓缓地问
：她独自生了半宿的闷气。怒火之下，掩藏的，其实是她对自己
的无力
──她气自己一边烦得要Si，一边却又无法不去揣测他那双邃蓝
睛背後的用意；她气自己明明有一肚
关於Kateryna的疑问不敢去问，却被他用这方式，b到了悬崖边上。「Iwanttotrytouandyourworld.」他说。
“Letmeborrowthis.”他说。
她当然知
他的动机。那份情，那份姿态，如果放在平时，或许会让她动得一塌糊涂。但现在，在那排山倒海的学术压力之下，这行为，显得如此的……自私、矫情，甚至是一
在上的情勒索。知宁浑
一僵。知宁的脚步，像被钉在了原地。
他正凝视着她。在那双清澈的、倒映着她错愕脸庞的蓝sE
眸里，她看到了一前所未有的、严肃的、郑重的情绪。「还书！你以为你是谁啊！神经病！」她对着那堵冰冷的墙，无声地用
型骂着。在她
後，Viktor似乎陷
了长久的沉默。她能觉到，他握着她手腕的那只手，也微微地，有些僵y。而Viktor，在这个节骨
上，用那样一不容分说的方式，拿走了她最重要的一本教科书。「我没时间跟你闹。」她转过
，抱着她失而复得的宝
，用一混合着疲惫和怒火的、生y的英文说，「Ihavethreefinalpapersandtwoexams.Iamvery,verybusy.」我有三份期末报告和两门考试。我非常、非常忙。这个念
，给了她一GU破釜沉舟的勇气。她从椅上弹起来，连外
都来不及穿，只穿着一件单薄的
衣，就怒气冲冲地，大步
星地，冲向了走廊的尽。「Li.」Viktor的声音，在她
後响起，平静，却带着一丝不容忽视的重量，「What’swrong?」怎麽了？这个「借书」的行为，将那个模糊的、被她刻意逃避的
德问题，推到了一个不得不被正视的、尖锐的悬崖边上。她猛地转过
，不可思议地，瞪着他。正的理由。否则，就请你，带着你的书，堂堂正正地，把它放到属於你的那个位置上。
她没时间玩这
你猜我我猜你的幼稚游戏了。她现在唯一需要的，就是她的那本教科书，和安静。她背对着他，沉默了很久。房间里只剩下老式
气片里
过的、细微的嘶嘶声。不能再这样下去了。
不行。
他的动作并不用力，只是足以让她无法再向前走。那份
碰，却像电一样，瞬间击中了她。这个问题，如此的
乎意料，如此的……荒谬。让知宁所有的怒火和委屈，瞬间都卡在了
咙里。Viktor的声音，不带任何情绪，像一把冷静的手术刀，JiNg准地，剖开了她所有的伪装。
她终究，还是没能把那个名字问到
。那份德上的重压和情上的不确定X，让她觉得无b难堪。一个念
，像火
一样，在她濒临爆炸的大脑中闪现：速战速决。她说完，转
就要走。「Whyareyouavoidingme?」你为什麽要躲我？
她拉开门，正准备逃离这个让她心烦意
的地方。期末，对任何一个力求完
的学生来说，都是一场炼狱。何况，这是她在瑞典的第一个期末，所有报告和考试，都要求用她并非母语的英文来完成。她已经连续好几天，每天只睡四个小时，脑里
满了分聚合的化学式和材料力学的复杂模型，整个人就像一
被拉到极致的橡
，随时都可能断裂。知宁回到自己房间，把剩下的书狠狠地摔在桌上，气得在房间里来回踱步。
她几乎已经踏
了门槛，却觉到手腕，被一只温而有力的手，轻轻地，攥住了。她看了一
桌上那堆待办事项清单，又看了一墙上的时钟。凌晨一
。时间，在她的焦虑中，一分一秒地逝。然後，不等她回答，他便看着她的
睛，用一无b清晰、无b肯定的语气，接着说：知宁二话不说，绕过他，径直走
房间，一把从他书桌上，抓起了那本属於她的《材料力学》。「Nothingiswrong!」知宁
也不回地吼，「Ijustneedmybook,aostudy.」没什麽！我只是需要我的书，我需要学习！我没有
门很快就开了。Viktor显然也没睡，他
上还穿着之前的T恤，手里拿着一杯，看到门怒气冲冲、脸颊冻得通红的知宁，他明显愣了一下。「It’snoneofyourbusiness.」她从牙
里挤一句，拉开门就要走。李知宁快要气炸了。